KAORIZEN
Un repas japonais pour profiter des quatre saisons.
KAORIZEN
香膳
香膳
祝膳

祝膳

Repas de fête japonais
(1 set pour 2 personnes)

祝膳 (Iwaizen) : Le Iwaizen est un bento spécialement conçu pour les fêtes traditionnelles japonaises. Pour illuminer les occasions festives, nous utilisons des légumes colorés et des ingrédients de saison pour créer une présentation visuellement attrayante. En incorporant des aliments symboliques de célébration comme le rouge et le blanc, chaque plat est soigneusement préparé selon des techniques traditionnelles. Par exemple, des légumes découpés en forme de fleursou des salades de carottes et de radis marinés apportent une touche de gaieté et de raffinement à la table de fête.

祝膳
祝膳
祝膳
伊勢膳

伊勢膳

Le repas de bénédiction d'Ise
(1 set pour 2 personnes)

伊勢膳 (Isezen) : Le Isezen s'inspire de la riche culture culinaire de la région d'Ise, un lieu sacré au Japon. Basé sur les plats traditionnels servis aux visiteurs du sanctuaire d'Ise, ce bento combine la simplicité et la profondeur des saveurs locales. En utilisant des légumes emblématiques de la région d'Ise et des adaptations de spécialités comme les sucreries inspirées du fameux Akafuku, chaque plat est préparé pour mettre en valeur les ingrédients de manière authentique. Le Isezen offre une expérience culinaire qui capture l'essence de la terre et des traditions d'Ise, tout en apportant une touche de sérénité à chaque repas.

伊勢膳
伊勢膳
伊勢膳
四季膳

四季膳

Le repas japonais des saisons
(1 set pour 2 personnes)

四季膳 (Shikizen) : Le Shikizen met en valeur la richesse et la beauté des quatre saisons japonaises. Chaque bento est composé d'ingrédients frais de saison, permettant de savourer les saveurs uniques de chaque période de l'année. Au printemps, des plats ornés de pétales de cerisier et des légumes sauvages frais ; en été, des préparations rafraîchissantes avec des concombres et des tomates ; en automne, des champignons riches et des patates douces ; et en hiver, des plats réconfortants avec des légumes racines et des courges. Le Shikizen célèbre la nature changeante et offre une expérience culinaire qui suit le rythme des saisons.

四季膳
四季膳
四季膳

Méthodes de cuisson et de dresser

Méthodes de cuisson

香膳
Faire bouillir de l'eau dans une casserole.
Placer les sachets d'ingrédients surgelés "Ozen" dans l'eau bouillante ; réchauffer pendant 5 à 8 minutes (à feu doux ou moyen après ébullition).
Veillez à ne pas vous brûler. Utilisez des pinces ou autres.
*Si vous utilisez un four à micro-ondes, coupez légèrement l'ouverture du sachet pour le réchauffer ou transférez-le dans un plat résistant à la chaleur et enveloppez-le dans un film plastique.

Dresser

香膳
Ouvrir le sachet et servir sur une assiette.
香膳
Servir les accompagnements dans de petits bols

Que de couleurs et quelle délicatesse dans la présentation!

香膳